Nadia Whittome: “We either confront the culture war directly, or we lose it”